Can my employer make us park our cars where they want?

They can tell you where to park if you want to continue to work for them. If you don't like where they want you to park, find another job.